バックペイン(腰痛)は過去の痛み!?
ハロー♪
忙しすぎて日付の変わり目が分からなくなってるアネゴです。
みんなちゃんと寝てる~?
私も寝てるんだけど、
もう今日がいつなんだかさっぱり分からないわ。
誰か日付を教えてちょうだい。
今日は腰痛って言葉について英語面から迫るわよ!
ついてらっしゃい!こっちよ!
ちょっと!あんた、なに明後日の方行ってるのよ!
こっちだって言ったばかりじゃないのよ。
もう~(`Δ´)
いきなりだけど、
腰痛って、英語ではバックペインとも言うのよ。
back pain
バックは後ろって意味よね。
ペインは痛みって意味。
肉体的な意味では背中の痛みって訳だけど
バックって意味を深読みすると
これまでの人生でおった傷が痛んでる…
癒されていない過去がむせび泣いている…
ともとらえられないかしら?
っていうか、とらえてよ。
自分が助けてとSOSを出してるのよ。
怒りやストレスを溜め込んでないかしら?
そして、なぜ怒っているのかしら?
なぜ?なぜ?って
ドエスな質問で自分を見つめていくのよ。
そしたら、見つかるわよ。
あなたを苦しめてきたトラウマが!
ずっと我慢してきたのよね。
泣いていいのよ。
今日は許すわ。
腰痛で大変な時は
それどころじゃないかもしれないけど
自分の人生と、ドエスに向き合ってみるのもいいものよ。
もっと刺激が欲しい方は、相談にのるわ。
今日もありがとうございます♪
ちゃんと睡眠とって元気にすごすのよ!